Description
This Lent, walk with Jesus through powerful daily devotions that explore God’s Word, the ways we bear one another’s burdens, and our hope in Christ. Written by Latino leaders from across the Episcopal Church, the meditations invite all readers to encounter Jesus through stories and traditions that reflect and transcend culture and community. With the text in English and Spanish, this bilingual book also features questions for personal or group study.
Te invitamos a que esta Cuaresma camines con Jesús. Estas devociones diarias exploran la Palabra de Dios, maneras de ayudarnos mutuamente y nuestra esperanza en Cristo. Estas meditaciones, que han sido escritas por líderes latinos de toda la Iglesia Episcopal, te invitan a encontrar a Jesús mediante historias y tradiciones que reflejan y trascienden culturas y comunidades. Con el texto en español y en inglés, este libro bilingüe también incluye preguntas para el estudio personal o grupal.
Also available on Kindle and Apple Books.
Versión electrónica disponible para comprar aquí: Kindle y Apple Books.
About the Editors
Hugo Olaiz nació en Argentina y es editor asociado de recursos latinos/hispanos para Forward Movement. Es miembro de la Iglesia de la Santísima Trinidad y vive en Oxford, Ohio, con su esposo John-Charles Duffy y una perrita llamada Percy.
A native of Argentina, Hugo Olaiz is an associate editor for Latino/Hispanic resources in Forward Movement. A member of Holy Trinity Church, he lives in Oxford, Ohio, with his husband, John-Charles Duffy, and a dog named Percy.
Loida Sardiñas Iglesias es presbítera de la Iglesia Episcopal Anglicana, Diócesis de Colombia, donde ejerce su ministerio en la Misión San Juan Evangelista. Es profesora de teología en la Pontificia Universidad Javeriana en Bogotá y sus áreas de interés son Teología Sistemática, Ecumenismo y Ética.
Loida Sardiñas Iglesias is a priest in the Episcopal Diocesis of Colombia, working at Mission St. John the Evangelist. She is a professor of theology at Pontificia Universidad Javeriana in Bogota, with special interests in systematic theology, ecumenism, and ethics.
Ema Rosero-Nordalm nació en Tumaco, Colombia. Se diplomó en educación bilingüe y bicultural, y trabajó hasta su jubilación en la Universidad de Boston como coordinadora de programas, profesora y a cargo del entrenamiento de estudiantes graduados en métodos de enseñanza del español como segunda lengua. Como diácona, ha servido especialmente a la comunidad latina, empoderando mujeres, creando programas de capacitación y mentoría y enfocándose en cuestiones de justicia social y racial.
Ema Rosero-Nordalm was born in Tumaco, Colombia. She earned a degree in bilingual and bicultural education from University of Massachusetts Boston. She worked until retirement at Boston University, where she trained students in methods for teaching Spanish as a second language. As a deacon, she has served especially the Latino community, empowering women, creating training and mentorship programs, and focusing on social and racial justice.